В Пазарджик предстои да бъде проведено 5-тото издание на церемонията по връчването на Националната награда за художествен превод “Стоян Бакърджиев”, съобщи шефката на сектор“Култура“ в администрацията Диляна Матакиева. Церемонията ще се състои на 8 март. На тази дата през 1929 г. в Пазарджик е роден талантливият български творец, на чието име е кръстен конкурсът.
Националната награда е учредена през 2000 г. и се присъжда от Община Пазарджик на всеки три години на български преводач за принос в българското преводаческо изкуство. Предварително назначена комисия разглежда и анализира преводните издания. В тазгодишното издание се обявява и съпътстващ конкурс за превод за възрастни и средношколци.
Регистрираните преводни издания в официалния книгопис “Преводна литература” на Националната библиотека за периода между две награди са 1548 книги. Жури в състав: проф. Емилия Стайчева – председател на Съюза на преводачите в България, Мария Генова – носител на Националната награда “Стоян Бакърджиев”, и Марин Георгиев – носител на Националната награда “Теодор Траянов”, ще определи най-добрия превод.Постъпилите творби за съпътстващия конкурс за възрастни и средношколци от община Пазарджик за превод на поезия, есе и кратък разказ ще бъдат разгледани от преподавателите по английски, немски и френски език Спасина Станева, Ани Ушева и Иванка Караниколова.
