Kmeta.bg
Няма резултат
Виж всички резултати
неделя, 14 юни, 2026
  • Вход
  • Гледна точка
  • Образование от A до #
  • SMART
  • е-услуги
  • Кмет на годината 2025
Всички новини
Kmeta.bg
  • Гледна точка
  • Образование от A до #
  • SMART
  • е-услуги
  • Кмет на годината 2025
Няма резултат
Виж всички резултати
Kmeta.bg
Няма резултат
Виж всички резултати
Всички новини

Църква от 15 век грейва като нова

Kmeta .bg от Kmeta .bg
февруари 23, 2017
в Област София
Време за четене: ~ 1 мин.
13 0
0
curkvamilanovo2
15
СПОДЕЛЯНИЯ
Сподели във Facebook
curkvamilanovo
Църквата е уникална, типична средновековна българска църква, датирана от 1492 г.

Приключва реставрацията на църквата „Свето Рождество Богородично“, разположена в махала Старо село на село Миланово, община Своге.

Реставрацията на църквата бе в рамките на проект „Храмът на родовата памет“ Консервация, реставрация и експониране на църквата „Св. Рождество Богородично“. Проектът се финансира по програма БГ08 „Културно наследство и съвременни Изкуства“, Мярка 1 „Реставриране, обновяване и опазване на културното наследство“ от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2009 – 2014 г.“. Бенефициент на проекта е Областна администрация на Софийска област, а парньори – Дирекция на Природен парк „Врачански Балкан“ и  POLAR PERMACULTURE SOLUTIONS  – Кралство Норвегия.

Екипът на проекта представи приключващите дейности на официална церемония и пресконференция в Областна администрация на Софияйска област в София. Ръководителят на проекта Цветелина Цветанова с гордост отбеляза факта, че „Храмът на родовата памет“ е бил класиран на първо място сред проектите по програма БГ 08 в цяла България.

Според предание на местните,  църквата „Св. Рождество Богородично” е построена на най-слънчевото място, а именно мястото, огряно през целия ден от изгрева до залеза на слънцето. Църквата е уникална, типична средновековна българска църква, датирана от 1492 г. Разположена е на пет километра от сегашното село Миланово, сред красива и съхранена природа. Градежът й е от ломени камъни, споени с хоросан. Стенописите са покривали цялата градежна повърхност в интериора. Църквата е каменна, еднокорабна и едноапсидна, с полуцилиндричен каменен свод. Цялата църква отвътре е била изписана. От стенописите има запазени значителни фрагменти, като голяма част от тях се крият под мазилка. В североизточния ъгъл на олтара са каноничните проскомидийна ниша и умивалня. Над олтарното пространство е сравнително добре запазено изображение на Богородица.  Чудесно изпълнение на “Тайната вечеря” е сред най-добре съхранените стенописи по свода на самата църква.

curkvamilanovo2
“Храмът на родовата памет“ е бил класиран на първо място сред проектите по програма БГ 08 в цяла България

В “Историческо описание на с. Осиково” от 1927 г. се казва, че „… църквата е построена, когато къщите били нарастнали на 10-12”. В “История на с. Миланово”от 1973 г., позовавайки се на данни на Петър Гьонков Ханджийски, кмет на селото около 1902 г., се твърди, че около преди 500 години е изградена църквата. По-нататък в историята се посочва, че това се случило поради натиска на турския поробител. В следващите столетия храмът е изоставен, но през 1865 г. е възстановен и осветен. Отново в книгата  “Историческо описание на с. Осиково” се казва, че “… при ремонт преди 150 години (т.е. през 1777 г.) всичко е заличено”. Явно тук има разлика в годините или става въпрос за две събития.

Светлина върху отговора на въпроса кога е построена църквата хвърля през 1939 – 1940 г. писателят Димитър Николов, роден в с. Озирово. При посещението на храма  в Старо село той открива надписа над вратата, преписва го такъв, какъвто е оцелял, превежда го и го публикува в “Църковен вестник”, бр. 6 от 1940 г. в статията “Едно старо светилище”. Отговорът е даден: ”Започна се и се завърши на юли 15 в лето 7000 от сътворението”, т.е. 1492 г.”.

Преводът е  потвърден през 2009 г. от Ясен Цветков от с. Миланово, завършил Националната гимназия за древни езици и култури в София. От откриването му до днес надписът се е разрушавал, за да достигне в този си вид и днес.

Църквата  не се използва за целите си след смъртта на свещеник Симеон Коцов Рагьов през 1984 г. Многократно е ограбвана, част от оцелелите икони се пазят и днес от дългогодишния църковен настоятел Александър Цветков Алексов на 80 години от с. Миланово.

Храмът в Старо село е имал камбана, която е била закупена по време на кметуването на Петър Гьонков Ханджийски, т.е. около 1902 г. За целта кметът събрал от хората бакър и за сметка на събраното количество, майстор изработил камбаната. Хората над 50 години, които са живели в Старо село, знаят и помнят какъв невероятен звук e притежавала тази камбана. Тя е била открадната и след това е подхвърлена  друга  покрай шосето за село Дружево. Тази камбана обслужва новата църква  и има хубав звук, но не е същият като на старата. Църковният настоятел Александър Цветков казва, че двете камбани са правени от един и същи майстор, но съдържанието на металите в тях е различно, затова и звученето е различно.

От преводите на турските данъчни регистри става ясно, че през периода 1515 – 1520 г. данъкоплатци са били поп Радивой и поп Радул, през 1541 – 1542 г. са били поп Беро и поп Пейо и през 1566 – 1574 г. е бил поп Дойно. Това е доказателство, че в селото е имало църква и са се извършвали богослужения в онези далечни времена на робството.

curkvamilanovo3
Извършени са реставрационни дейности по иконостаса, стенописите и иконите

В рамките на изпълнение на проекта е възстановена напълно цялата покривна част на църквата. При каменните зидове са премахнати остатъци от късни мазилки по западната фасада и на зиданите пейки. Върху зидарията е нанесено защитно покритие с дълбокопроникващ водоотблъскващ и защитен продукт.

При всички отвори по фасадата на църквата са поставени нови декоративни метални решетки с алуминиева предпазна мрежа с цел постигане на естествена вентилация.

В дворното пространство на църквана са изградени каменен зид и са оформени два портала с две дървени порти тип стоборни прегради. Изградена е и специална каменна настилка в двора с неравномерни по големина каменни плочи. Направена е каменна конструкция, върху която е изградено клепало.

В двора на църквата на входа откъм селото е изградена нова постройка, която ще изпълнява функциите на посетителски център. Долната част е от зидан камък, а корната – от дървена конструкция. Постройката се вписва изцяло в практиката на местните строителни традиции. Тук ще се извършват различни събития, тържества и обреди.

Извършени са реставрационни дейности по иконостаса, стенописите и иконите. При иконографията е наблегнато на реставрация на сцените „Възнесение Господне“, „Влизането в Йерусалим“, „Исус Христос в гроба“,  „Тайната вечеря“ и други. Изцяло реставриран е т.н. Владишки трон.

В рамките на проекта са извършени и други дейности, като изкуствоведско проучване на художествените ценности на храма. Изработено е и изследване на оброците и оброчните дейности в Искърското дефиле. 20 представители на местното ромско население са получили обучение и квалификация за озеленители и пътни строители. В края на миналата година в рамките на проекта се проведе и специален тридневен фестивал на традициите и родовата памет.

Реализаторите на проекта обмислят бъдещи ходове за продължаване на проекта и след неговото официално приключване през месец април тази година.

Общата стойност на проекта „Храмът на родовата памет“ е в размер на 342 182, 81 евро.

Предишна Статия

Правят център за видеовръзка с кюстендилските училища

Следваща Статия

Протест на рибари блокира Аспаруховия мост

Свързани Статии

80 г. магия, традиция и вдъхновение: Етрополе развива и предава магията на българския фолклор
Етрополе

80 г. магия, традиция и вдъхновение: Етрополе развива и предава магията на българския фолклор

юни 13, 2026
106
Реките в община Етрополе бяха зарибени с 30 000 пъстърви
Етрополе

Реките в община Етрополе бяха зарибени с 30 000 пъстърви

юни 11, 2026
107
Самоков отново доказа, че е град на баскетбола
Самоков

Самоков отново доказа, че е град на баскетбола

юни 10, 2026
102
Етрополе отново ще бъде сцена на българските дух и традиции
Етрополе

Етрополе отново ще бъде сцена на българските дух и традиции

юни 10, 2026
110
Десетки ученици, родители и образователни институции се събраха в Самоков
Самоков

Десетки ученици, родители и образователни институции се събраха в Самоков

юни 8, 2026
106
Стотици етрополци се възползваха от безплатни здравни прегледи
Етрополе

Стотици етрополци се възползваха от безплатни здравни прегледи

юни 8, 2026
114
Следваща Статия
Протест на рибари блокира Аспаруховия мост

Протест на рибари блокира Аспаруховия мост

Вашият коментар Отказ

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

Реклама

Кое е най-голямото предизвикателство пред новата власт?

Реклама

Последни новини

Кои световни забележителности не си заслужават парите?

Кои световни забележителности не си заслужават парите?

юни 14, 2026
Седем щата съдят администрацията на Тръмп за спрян офшорен вятърен проект

Седем щата съдят администрацията на Тръмп за спрян офшорен вятърен проект

юни 14, 2026

Страници

  • Всички новини
  • Реклама
  • Контакти
  • Условия за ползване
  • Защита на личните данни
Кмета БГ

Кmeta.bg е национална медия, която отразява всичко актуално от деня такова, каквото е – истинско и достоверно. Тук няма да попаднете на фалшиви новини. Ние сме и тези, които обръщат особено внимание на общините и акцентират на случващото се в тях. Чрез специална карта на сайта всеки потребител може да избере областта, която го интересува и да добие актуална информация.

Част от групата на:

Economic.bg- Икономика и бизнес

© 2026 Всички права запазени! Изграждане и Дигитален маркетинг благодарение на MasterWeb LTD.

Добре дошъл отново!

или

Влезте в профила си по-долу

Забравена парола?

Изтеглете паролата си

Моля, въведете потребителското си име или имейл адреса си, за да зададете отново паролата си.

Вход

Add New Playlist

  • Всички новини
  • Образование от A до #
  • SMART
  • е-услуги
  • Гледна точка
  • Кмет на годината 2025
  • TOP JOBS