“Властта си търси преводачи на 34 езика”, съобщава в. 'Монитор”. Министерският съвет търси преводачи на общо 34 езика, които да съдействат на премиера и екипа му в международната дейност през следващите две години. За целта администрацията на “Дондуков” 1 е обявила обществена поръчка, като заделя от бюджета си над 186 000 лв. Освен масовите – английски, немски, френски и руски, се търсят и спецове с по-редки езици като монголски, иврит, арменски, виетнамски и персийски. Експерти ще се набират и на говорените езици в страните на Балканите, включително и македонски. Администрацията на Министерския съвет е преценила, че въпреки близостта му с българския е необходимо да има и специалист, за да не се стигне до протоколен гаф. Полиглотите ще бъдат натоварени както с подготовка на документи, така и с преводи по време на срещи, преговори и интервюта. Те ще съдействат на премиера при давани от него вечери и работни закуски за чужди гости. Когато мероприятието надвишава два часа, преводачите ще трябва да са двама. При пътуванията зад граница заедно с премиера и екипа му разходите за командировки на полиглотите ще се покриват също от касата на Министерския съвет. В документацията на обществената поръчка изрично е уточнено времето, за което избраният изпълнител трябва да праща преводачи при повикване.
“Седем посланици критикуват рискови промени в енергетиката” съобщава в. “Капитал”. Писмото, с което “Дневник” разполага, е било внесено в парламента в началото на седмицата – на 30 юни (преди да стане ясно, че е възможно настоящият парламент да няма повече от едно заседание до разпускането му, заради липса на кворум). То е подписано от посланиците на Австрия, Великобритания, Република Корея, САЩ, Франция, Чехия и Япония.
Преди дни ДКЕВР с жалба до Европейската комисия поиска Брюксел да обяви за неправомерна държавна помощ договорите на НЕК за задължително изкупуване на енергията от ТЕЦ “Контур глобал Марица-изток 3” и ТЕЦ “AES Марица-изток 1” и за прекомерна държавна помощ – договорите с ВЕИ производители.
В. “Стандарт” ни информира, че “ГЕРБ с 20 закона табу за сегашния парламент”. Поне 20 са законите, които не трябва да се гледат от парламента преди изборите, смятат депутати от ГЕРБ. “Ще влезем в зала, когато имаме гаранция, че ще се обсъждат важните законопроекти”, заяви Менда Стоянова вчера. Тя обясни, че първоначално е било постигнато съгласие по дневния ред на Народното събрание.
“Започнаха предложения от БСП за още 20 законопроекта допълнително и всичките от оня списък, който не е важен и дори е вреден да се приема сега”, обясни Стоянова пред Фокус.
“Как да тълкуваме това?”, попита тя. “В момента, в който ние направим кворум, те могат да си приемат всичко. Дори ДПС има по-достойно поведение от това на БСП, защото устоява на това, което се бяхме разбрали”, коментира Менда Стоянова. Тя е на мнение, че ГЕРБ ще влезе в пленарна зала още преди оставката на правителството. “Агонията в парламента е пълна”, смята колежката й Цецка Цачева. Тя заподозря, че оставката на премиера Пламен Орешарски се бави заради номинациите за еврокомисари на 16 юли. “Орешарски държи към този момент да е министър-председател, за да присъства, защото ако е в оставка, трябва да отиде президентът”, коментира Цачева. Нейното мнение е, че Орешарски ще номинира Сергей Станишев. Цачева обясни, че “датата 5 октомври по някакъв начин не е подкрепена от ГЕРБ”. Бойко Борисов предложил 28 септември, но от БСП и ДПС са били против. “БСП така както искаха края на юли избори, казаха, че са най-склонни да подкрепят 12 октомври. Върнахме се и на първоначалния вариант края на ноември – началото на декември. При тази ситуация единствената прилична дата остана 5 октомври”, разкри част от преговорите Цачева.
“Ограничават движението на камиони през лятото” съобщава в. “Новинар”. Ограничението на камионите на пътя през лятото вече започна. Целта на мярката е да се гарантира по-висока безопасност при засиления трафик през почивните дни. В неделя за часове бе спряно движението на тежкотоварните коли над 12 т по републиканските пътища. Забраната през почивните дни важи от 14 до 20 ч. Всеки петък до 15 септември пък ограничението за камиони е от 18.00 до 21.00 часа. Временната организация на движението се прави всяка година с настъпване на летния сезон. Забраната не важи за моторни превозни средства, които извършват превози на опасни товари, живи животни, бързо развалящи се хранителни продукти и товари на температурен режим. С настъпването на туристическия сезон започнаха и големите задръствания. Километрични опашки се извиха през уикенда на граничния пункт “Маказа”, през който летовниците минават, за да отидат на море в Гърция. Колони с коли от България, Румъния и Македония се образуваха рано сутринта в неделя на пункта.