Само за няколко седмици произходът на кирилицата за втори път стана повод за конфузни ситуации. След като руският президент Владимир Путин на 24 май заяви на среща с Георге Иванов, че славянската писменост е дошла от "македонската земя", с което предизвика вълна от реакции у нас, днес руският шахматист и депутат Анатолий Карпов, обви, че тя произхожда от Византия. Това стана повод премиерът Бойко Борисов да отложи срещата си с него, твърди „24 часа“.
Карпов е в България по покана на лидера на „Атака" Волен Сидеров. В сутрешния блок на бТВ точно по повод скандала с изказването на президента Путин той обяви: „В Русия знаем, че кирилицата идва от Византия“. Той обаче уточни, че границите на държавите са били съвсем различни, когато азбуката е създадена.
По-късно Карпов отиде във Висшия съдебен съвет (ВСС), за да играе мач със следователи и членове на ВСС. Той се срещна и с главния прокурор Сотир Цацаров, който обаче отрече двамата да са обсъждали темата за произхода на азбуката.
„Добрите чувства между българския и руския народ са факт, но това не може да промени историята, че именно България дава азбуката на славянските народи“, каза Цацаров, цитиран от „Фокус“.