Българските народни песни и традиционните ни инструменти ще звучат тази вечер в японската столица. Ансамбъл „НУША“ ще представи специална фолклорна програма пред публиката в концертната зала Mahoro-ZA в град Мачида, който е част от столичния район на Токио.
Концертът започва в 19:00 часа местно време днес на 29 юли, а вратите на залата ще бъдат отворени час по-рано. Събитието се осъществява с подкрепата на Посолството на България в Япония.
Ансамбълът е ръководен от българския музикант Йордан Марков и обединява изпълнители от България и Япония. На сцената ще излязат общо десет музиканти и певци, които ще представят различни страни от българската фолклорна традиция. Гласовете ще бъдат съчетани със звученето на гъдулка, кавал и тамбура — инструменти, които носят характерните мелодии и ритми на различни български области. Програмата е замислена като цялостна вечер, посветена на народната музика, а не просто като поредица от отделни изпълнения. Участието на японски изпълнители придава на концерта особено значение. Българският фолклор няма да бъде представен единствено от гостуващи музиканти, а и от хора, които го изучават и изпълняват далеч от страната, в различна езикова и културна среда.
Именно това превръща ансамбъл „НУША“ в своеобразен мост между двете държави. Музикантите запазват разпознаваемото звучене на българските песни и инструменти, но едновременно с това ги срещат с японска публика и с местни изпълнители, привлечени от неравноделните ритми и многогласното пеене. Йордан Марков участва и в други инициативи за популяризирането на българската култура в Япония. През юли 2025 г. по време на Ден на България в Университета Васеда той и ръководителят на танцов клуб „На хорце“ Богдан Въгларов демонстрират осем традиционни български хора и разказват на присъстващите за неравноделните размери в народната ни музика.
Така концертът в Мачида може да бъде разглеждан като част от по-продължително културно присъствие, чрез което българските песни, танци и музикални инструменти достигат до нова публика. Това е особено важно в държава като Япония, където към българския фолклор от години съществува интерес, а местни музиканти и танцьори се включват активно в неговото представяне. Вечерта ще даде възможност и на българската общност в Япония да се срещне с познатите мелодии и ритми далеч от родината. За японските зрители концертът е възможност да чуят на живо инструменти, които рядко присъстват в местните музикални програми.
