Kmeta.bg
Няма резултат
Виж всички резултати
понеделник, 3 август, 2026
  • Вход
  • Гледна точка
  • Образование от A до #
  • SMART
  • е-услуги
  • Кмет на годината 2026
Всички новини
Kmeta.bg
  • Гледна точка
  • Образование от A до #
  • SMART
  • е-услуги
  • Кмет на годината 2026
Няма резултат
Виж всички резултати
Kmeta.bg
Няма резултат
Виж всички резултати
Всички новини

България е една от малкото държави в света с адаптирани комикси за незрящи

Kmeta.bg от Kmeta.bg
април 23, 2024
в Култура
Време за четене: ~ 1 мин.
8 0
0
Снимка: Мая Бочева

Снимка: Мая Бочева

9
СПОДЕЛЯНИЯ
Сподели във Facebook

България е една от малкото държави в света с комикси, достъпни за хора с увредено зрение. У нас вече има два комикса, отпечатани на брайл, записани с гласовете на актьори и доброволци, благодарение на финансовата подкрепа на фонд “Култура”. Идеен двигател на проекта е Иван Карастоянов, а ръководител Дима Настева.

“За мен беше много трудно да си представя комикса, който е едно изключително визуално изкуство. Ние, като хора, които имаме късмета да виждаме, за разлика от Иван и другите като него, е най-нормално да отгърнем една картинка, да видим всякакви щури истории, които разказва комиксът. Попитах Иван как всичкото това нещо ще го обясня на него и съответно на незрящите хора. Той ми каза – много е просто, сядаме и описваме с думи това, което виждаме”, обяснява Дима, цитирана от БНР.  Тя започва да описва всички детайли, които вижда в комиксите, а след това, заедно с Иван търсят най-подходящите думи, за да може незрящият да се докосне до това, което зрящите виждат.

В началото започват с два комикса, но чрез проекта “Комиксилница – достъп до култура за зрително затруднени”, вече имат описани 10. Признават, че в началото е било изключително трудно. “Писахме на американски издателства, свързахме се с български художници и илюстратори на комикси – беше една страхотна идея и се блъскаш в стена – отникъде никакъв отклик. Оставаха ни три дни преди да подадем проекта и нямахме комикси, върху които да работим. Тогава познати ни свързаха със страхотна авторка – Мая Бочева, която напълно безвъзмездно ни предостави нейните два комикса. Това е причината да имаме само два комикса по първия проект”, споделя Иван Карастоянов.

На 20 и 21 април те провеждат работилница в читалището на слепите “Луи Брайл 1928”, на която разиграват интерактивна игра между зрящи и незрящи, като целта е да създадат комикс заедно, който вече е факт и е написан на хартия.

Дима Настева и Иван Карастоянов създават и достъпно изкуство за всеки, като в него обединяват всичко, по което работят. В момента адаптират и два късометражни филма за незрящи. “Това е изключителен недостиг в България – незрящите да се докоснат до киното. Стартираме с два филма, тъй като ситуацията с авторските права е много трудна. През юни ще направим премиера, като в тази инициатива много ни се иска да привлечем хора, които се занимават с изкуство, за да предизвикаме дебат”, разказва Дима Настева. Работят и върху създаването на театрално представление, заедно с деца с нарушено зрение.

Тагове: брайлбрайлова литературакнигикомиксинезрящи
Предишна Статия

Едва 1/3 от страните имат стратегии за опазване на околната среда

Следваща Статия

Заради недостиг на лекари: Елхово финансира студенти по медицина, за да се върнат на работа в болницата

Свързани Статии

„Любовта е лудост“ отваря нова глава във Варна
Култура

„Любовта е лудост“ отваря нова глава във Варна

август 2, 2026
111
Световни солисти представят в София нов концерт само дни след премиерата му в Лондон
Култура

Световни солисти представят в София нов концерт само дни след премиерата му в Лондон

август 2, 2026
110
„Синелибри“ търси смисъла зад зрелището с над 70 филма
Култура

„Синелибри“ търси смисъла зад зрелището с над 70 филма

август 1, 2026
103
Един „безумен ден“ под Белоградчишките скали
Култура

Един „безумен ден“ под Белоградчишките скали

август 1, 2026
133
Дара подкрепи София за „Евровизия“ 2027
Култура

Дара подкрепи София за „Евровизия“ 2027

юли 31, 2026
267
Гъдулка, кавал и тамбура ще разкажат България в Токио
Култура

Гъдулка, кавал и тамбура ще разкажат България в Токио

юли 29, 2026
103
Следваща Статия
12-годишно дете с ковид почина в болницата в Стара Загора

Заради недостиг на лекари: Елхово финансира студенти по медицина, за да се върнат на работа в болницата

Вашият коментар Отказ

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

Реклама

Колко пари ще отделите за лятна почивка тази година?

Реклама

Последни новини

Шишков обеща ремонтът на Дюлинския проход да приключи до края на годината

Шишков обеща ремонтът на Дюлинския проход да приключи до края на годината

август 3, 2026
„Има трансфери“: Социалният министър няма притеснение за пенсионния бюджет

„Има трансфери“: Социалният министър няма притеснение за пенсионния бюджет

август 3, 2026

Страници

  • Всички новини
  • Реклама
  • Контакти
  • Условия за ползване
  • Защита на личните данни
Кмета БГ

Кmeta.bg е национална медия, която отразява всичко актуално от деня такова, каквото е – истинско и достоверно. Тук няма да попаднете на фалшиви новини. Ние сме и тези, които обръщат особено внимание на общините и акцентират на случващото се в тях. Чрез специална карта на сайта всеки потребител може да избере областта, която го интересува и да добие актуална информация.

Част от групата на:

Economic.bg- Икономика и бизнес

© 2026 Всички права запазени! Изграждане и Дигитален маркетинг благодарение на MasterWeb LTD.

Добре дошъл отново!

или

Влезте в профила си по-долу

Забравена парола?

Изтеглете паролата си

Моля, въведете потребителското си име или имейл адреса си, за да зададете отново паролата си.

Вход

Add New Playlist

  • Всички новини
  • Образование от A до #
  • SMART
  • е-услуги
  • Гледна точка
  • Кмет на годината 2026
  • COREJIO