Kmeta.bg
Няма резултат
Виж всички резултати
събота, 13 юни, 2026
  • Вход
  • Гледна точка
  • Образование от A до #
  • SMART
  • е-услуги
  • Кмет на годината 2025
Всички новини
Kmeta.bg
  • Гледна точка
  • Образование от A до #
  • SMART
  • е-услуги
  • Кмет на годината 2025
Няма резултат
Виж всички резултати
Kmeta.bg
Няма резултат
Виж всички резултати
Всички новини

България е една от малкото държави в света с адаптирани комикси за незрящи

Kmeta.bg от Kmeta.bg
април 23, 2024
в Култура
Време за четене: ~ 1 мин.
8 0
0
Снимка: Мая Бочева

Снимка: Мая Бочева

9
СПОДЕЛЯНИЯ
Сподели във Facebook

България е една от малкото държави в света с комикси, достъпни за хора с увредено зрение. У нас вече има два комикса, отпечатани на брайл, записани с гласовете на актьори и доброволци, благодарение на финансовата подкрепа на фонд “Култура”. Идеен двигател на проекта е Иван Карастоянов, а ръководител Дима Настева.

“За мен беше много трудно да си представя комикса, който е едно изключително визуално изкуство. Ние, като хора, които имаме късмета да виждаме, за разлика от Иван и другите като него, е най-нормално да отгърнем една картинка, да видим всякакви щури истории, които разказва комиксът. Попитах Иван как всичкото това нещо ще го обясня на него и съответно на незрящите хора. Той ми каза – много е просто, сядаме и описваме с думи това, което виждаме”, обяснява Дима, цитирана от БНР.  Тя започва да описва всички детайли, които вижда в комиксите, а след това, заедно с Иван търсят най-подходящите думи, за да може незрящият да се докосне до това, което зрящите виждат.

В началото започват с два комикса, но чрез проекта “Комиксилница – достъп до култура за зрително затруднени”, вече имат описани 10. Признават, че в началото е било изключително трудно. “Писахме на американски издателства, свързахме се с български художници и илюстратори на комикси – беше една страхотна идея и се блъскаш в стена – отникъде никакъв отклик. Оставаха ни три дни преди да подадем проекта и нямахме комикси, върху които да работим. Тогава познати ни свързаха със страхотна авторка – Мая Бочева, която напълно безвъзмездно ни предостави нейните два комикса. Това е причината да имаме само два комикса по първия проект”, споделя Иван Карастоянов.

На 20 и 21 април те провеждат работилница в читалището на слепите “Луи Брайл 1928”, на която разиграват интерактивна игра между зрящи и незрящи, като целта е да създадат комикс заедно, който вече е факт и е написан на хартия.

Дима Настева и Иван Карастоянов създават и достъпно изкуство за всеки, като в него обединяват всичко, по което работят. В момента адаптират и два късометражни филма за незрящи. “Това е изключителен недостиг в България – незрящите да се докоснат до киното. Стартираме с два филма, тъй като ситуацията с авторските права е много трудна. През юни ще направим премиера, като в тази инициатива много ни се иска да привлечем хора, които се занимават с изкуство, за да предизвикаме дебат”, разказва Дима Настева. Работят и върху създаването на театрално представление, заедно с деца с нарушено зрение.

Тагове: брайлбрайлова литературакнигикомиксинезрящи
Предишна Статия

Едва 1/3 от страните имат стратегии за опазване на околната среда

Следваща Статия

Заради недостиг на лекари: Елхово финансира студенти по медицина, за да се върнат на работа в болницата

Свързани Статии

Класиката “Дами канят” оживява на театър в цялата страна
Култура

Класиката “Дами канят” оживява на театър в цялата страна

юни 12, 2026
110
“Творческо Банско” разцъфва с нови хоризонти
Култура

“Творческо Банско” разцъфва с нови хоризонти

юни 5, 2026
105
Мигрантски преживявания на кино
Култура

Мигрантски преживявания на кино

юни 5, 2026
108
В София откриха Пролетния панаир на книгата
Култура

В София откриха Пролетния панаир на книгата

юни 1, 2026
110
Мария Стефанова с “Аскеер” за цялостен принос, Младен Младенов – с почетна статуетка
Култура

Мария Стефанова с “Аскеер” за цялостен принос, Младен Младенов – с почетна статуетка

май 26, 2026
105
Перник става сцена на кино изкуството през юни
Култура

Перник става сцена на кино изкуството през юни

май 25, 2026
105
Следваща Статия
12-годишно дете с ковид почина в болницата в Стара Загора

Заради недостиг на лекари: Елхово финансира студенти по медицина, за да се върнат на работа в болницата

Вашият коментар Отказ

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

Реклама

Кое е най-голямото предизвикателство пред новата власт?

Реклама

Последни новини

Най-добрите и най-лошите летища в Европа

Най-добрите и най-лошите летища в Европа

юни 13, 2026
Къде в Европа е най-лесно да работим от вкъщи?

Къде в Европа е най-лесно да работим от вкъщи?

юни 13, 2026

Страници

  • Всички новини
  • Реклама
  • Контакти
  • Условия за ползване
  • Защита на личните данни
Кмета БГ

Кmeta.bg е национална медия, която отразява всичко актуално от деня такова, каквото е – истинско и достоверно. Тук няма да попаднете на фалшиви новини. Ние сме и тези, които обръщат особено внимание на общините и акцентират на случващото се в тях. Чрез специална карта на сайта всеки потребител може да избере областта, която го интересува и да добие актуална информация.

Част от групата на:

Economic.bg- Икономика и бизнес

© 2026 Всички права запазени! Изграждане и Дигитален маркетинг благодарение на MasterWeb LTD.

Добре дошъл отново!

или

Влезте в профила си по-долу

Забравена парола?

Изтеглете паролата си

Моля, въведете потребителското си име или имейл адреса си, за да зададете отново паролата си.

Вход

Add New Playlist

  • Всички новини
  • Образование от A до #
  • SMART
  • е-услуги
  • Гледна точка
  • Кмет на годината 2025
  • TOP JOBS