Kmeta.bg
Няма резултат
Виж всички резултати
понеделник, 14 юли, 2025
  • Вход
  • Гледна точка
  • Образование от A до #
  • SMART
  • Кмет на годината 2024
Всички новини
Kmeta.bg
  • Гледна точка
  • Образование от A до #
  • SMART
  • Кмет на годината 2024
Няма резултат
Виж всички резултати
Kmeta.bg
Няма резултат
Виж всички резултати
Всички новини

Излезе речник на турлашки език

Kmeta .bg от Kmeta .bg
октомври 17, 2018
в Белоградчик
Време за четене: ~ 1 мин.
14 0
0
3450
16
СПОДЕЛЯНИЯ
Сподели във Facebook

Излезе речник на автентичния турлашки език, съобщиха от общината в Белоградчик. Негов автор е Любомир Веселинов, експерт в общината и председател на турлашкото дружество „Жребче“.

За представянето на речника  дойдоха много граждани от Белоградчик и селата, в които се говори този диалект, начело с кмета Борис Николов. В обсъждането участваха и сърби от град Зайчар, в чиито район се говори същия език. Сред тях бяха директорът на историческия музей в града  Деян Кръстич, председател на сръбското турлашко дружество „Тимочана турлака“ и кметът на село Витковац Зоран Янкович.

Речникът съдържа 3500 думи от турлашкия език, както и разказани на този език действителни истории. Събрах думите, за да знаят корена си много от жителите на района. На турлашкия диалект говорят не само в района на Белоградичк, но и на общините Чупрене и Чипровци.

Турлаците са етнографска група, която живее в планината от двете страни на българо-сръбската граница при Белоградчик. Езикът и е архаичен български диалект, в който са запазени остатъци от склонения, а съгласните р и л са гласни и образуват срички.  Турлаците казват врр вместо връх, плл, вместо плъх. Историите с тях са комични, забавни и наивни и представят едно неподправено чувство за хумор към бита и живота им.

Предишна Статия

Изграждат канализация по 18 улици в Долни чифлик

Следваща Статия

Симеонов не иска Сидеров да командва депутатите патриоти

Свързани Статии

Белоградчишките скали отново стават оперна сцена
Белоградчик

Белоградчишките скали отново стават оперна сцена

юли 30, 2024
107
Белоградчик с бюджет за всяко село
Белоградчик

Белоградчик с бюджет за всяко село

март 18, 2024
132
“Бях сигурен, че това е в Elden Ring”: Мъск се възхити на Белоградчик
Белоградчик

“Бях сигурен, че това е в Elden Ring”: Мъск се възхити на Белоградчик

ноември 22, 2022
269
Името на Белоградчик грейна от панорамна площка
Белоградчик

Прокурори и следователи блокираха Белоградчик заради договори на общината

октомври 27, 2022
227
Децентрализацията – капан за малките общини
Белоградчик

Кмет даде на ЧСИ 450 души. Борис Николов: Битката за изборите започна по-рано

април 4, 2022
2.2k
Децентрализацията – капан за малките общини
Белоградчик

Общинските съветници „искат главата“ на кмета на Белоградчик

февруари 15, 2022
521
Следваща Статия
Симеонов не иска Сидеров да командва депутатите патриоти

Симеонов не иска Сидеров да командва депутатите патриоти

Вашият коментар Отказ

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

Реклама

Какво искате да се подобри в града, в който живеете?

Реклама

Последни новини

Новите климатични решения – много повече от „генериране на енергия“

Новите климатични решения – много повече от „генериране на енергия“

юли 13, 2025
Бизнес лидерите трябва да включат качеството на въздуха при вземането на решения

Бизнес лидерите трябва да включат качеството на въздуха при вземането на решения

юли 13, 2025

Страници

  • Всички новини
  • Реклама
  • Контакти
  • Условия за ползване
  • Защита на личните данни
Кмета БГ

Кmeta.bg е национална медия, която отразява всичко актуално от деня такова, каквото е – истинско и достоверно. Тук няма да попаднете на фалшиви новини. Ние сме и тези, които обръщат особено внимание на общините и акцентират на случващото се в тях. Чрез специална карта на сайта всеки потребител може да избере областта, която го интересува и да добие актуална информация.

Част от групата на:

Economic.bg- Икономика и бизнес

© 2025 Всички права запазени! Изграждане и Дигитален маркетинг благодарение на MasterWeb LTD.

Добре дошъл отново!

или

Влезте в профила си по-долу

Забравена парола?

Изтеглете паролата си

Моля, въведете потребителското си име или имейл адреса си, за да зададете отново паролата си.

Вход

Add New Playlist

  • Всички новини
  • Образование от A до #
  • SMART
  • Гледна точка
  • Кмет на годината 2024
  • TOP JOBS