Общинските съветници в Ловеч с пълно мнозинство (30 гласа „За“ и без нито един глас „Против“ и „Въздържал се“) гласуваха да се извърши частично преустройство и пристрояване на имота, публична общинска собственост – училищна сграда, находяща се в ПЕГ „Екзарх Йосиф I”. Това стана на сесията на 30 май, където се искаше съгласието им за пристрояването, като това ще даде възможност да се учи на една смяна.
С договор от 02.12.2004 г., в изпълнение на решение №158/29.07.2004 г. на Общински съвет-Ловеч, имотът е предоставен безвъзмездно за ползване на Езиковата гимназия, която е на делегиран бюджет. Сегашното предложение на директора на гимназията е за извършване на преустройство на стария физкултурен салон и пристрояване към него на седем нови класни стаи. Преди няколко години със средства, осигурени от държавния бюджет, е изградена модерна спортна зала, което прави възможно старият физкултурен салон, в който не се провеждат учебни занятия и дейности по интереси, да бъде преустроен в две класни стаи.
С пристрояването на седем нови класни стаи и преустройството на стария физкултурен салон ще се създаде възможност за преместване на някои от кабинетите от общежитията на училището в учебния корпус. Освободените помещения ще бъдат преустроени в спални помещения, като преустройството ще е за сметка на бюджета на училището.
При запазване на редуцирания прием на шест паралелки от учебната 2017/2018 г. може да се създаде организация учебният ден да се осъществява само преди обяд с изграждането на деветте нови стаи и на кабинети по природни науки, информационни технологии, математика и хуманитарни науки в учебен корпус.